Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
しつこい
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
heavy
   
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 123
perpetual
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 306
stubborn
   
川端康成著 サイデンステッカー訳 『雪国』(Snow Country ) p. 12
stubbornly
   
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 221
such
   
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 100
tiresome
   
ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 127
unwanted
   
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 93

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

しつこい: keep harping on the matter 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 10
ツイート