I doubt that 郎 Ｙ 国   訳語クリック→類語、＊例文 †出典
▼詳細（例文など）を表示▼

I doubt that: そんなことないと思う†

I doubt that it will be ... yet: 〜にはならないでしょう†

But I doubt that that is the reason: 恐らくそんな意味じゃないでしょう†

Judging from his subsequent behavior, there's little doubt that she was not: あの後の素振りからすれば、返事がノオだったことは疑う余地がない†

there is little doubt that things are considerably less cheery than that: 事実は更に更に陰惨なものであるにちがいない†

there is constant doubt that ...: 〜という不安を始終抱く†

be no doubt left to think that ...: 〜としか思えない†

have little doubt that ...: 〜ということに、疑問を挟む余地はほとんどない†

there was little doubt that ...: 〜に疑いの余地はない†

there is no doubt that ...: 〜に相違ない†

there is no doubt that ...: 実に〜だ†

there is little doubt that ...: 〜は疑う余地がない†

there’s no doubt that sth is authentic: トリックということは考えられない†

no doubt that is true: まったくそうにちがいない†

no doubt one think to oneself that ...: 〜に違いないと思う†

have serious doubts that ...: 〜とはどうしても思えない†

have little doubt that one should do: 〜しなくてはならないという気分がある†

entertain a reasonable doubt that one ever actually did: 〜してないかもしれないという、心のよりどころを持つ†

As the shogun’s stand-in, there was no doubt that ...: 将軍名代として、...はもはやまぎれもない†

Then it is undoubtedly from him that the note comes,: それじゃ、この手紙は彼からきたことは、まぎれもないね†