Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
Gusty 郎 グ 国

主要訳語: gusty(3)

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
ごーっと吹きよせる突風: a gusty, blowy wind マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 74
肝のすわったやつ：gusty クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 244
真っ暗な風の強い日: a black and gusty day ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 29

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

強風: the gusty wind ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 322
「肝のすわったやつ」（人は）ささやいた: “Gusty,” sb breathed クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse )
ツイート