mad の訳語→ ありえぬ あり得ない おこる かっと頭に来る きちがい きちがいじみた すっ頓狂な つっかかる つんけんした まともでない まともではない カッカする マニア 押さえきれぬ 苛々する 気が狂う 気の荒い 気違いじみた 逆上 逆上して 逆上している 狂う 狂気 狂気染みた 血相を変える 酔狂 正気の沙汰とはおもわれぬ 正気の沙汰とは思われない 怒り 怒りの気持 頭がおかしい 頭にきてる 頭にくる 突拍子もない 熱狂的な 普通じゃない 腹を立てる 平常心を失って 夢中 無類のマニア
wild の訳語→ おおげさな おそろしく かんかんに かんかんに怒る がさつな けわしい すごい だいそれた とどまるところを知らぬ まったくの まったく自然のまま むちゃな めちゃくちゃに やんちゃな 奥地 開発の手は入っていない 気も狂わんばかりだ 恐ろしい 狂おしい 狂おしいばかりの 狂気の 狂的 荒々しい 高い 支離滅裂な 出鱈目な 心をいそがせる 心踊る 大袈裟な 大騒ぎ 底抜けの 途方もない 馴れない 破天荒な 必死の 物騒な 奔放な 奔放 無軌道 無鉄砲な 盲目的 野 野の 野性じみた 乱れた 乱痴気 腕白
頭が 頭があまり働かない 頭がいい 頭がいかれている 頭がいっぱいだ 頭がいっぱいである 頭がおかしい 頭がおかしい人間 頭がかりかりする 頭がくらくらする 頭がはげあがる 頭がぼうっとする 頭がぼうっとなる 頭がぼーっとしている 頭がよわい 頭がトチ狂ってる 頭が働く 頭が切れている 頭が切れる 頭が変 頭が悪い 頭が混乱して 頭が混乱している 頭が狂った 頭が痛くなりそうな 頭が痛くなる 頭が痛む 頭が禿げあがっている 頭が空っぽ 頭が非常に小さな人