ライフル ライフル銃 小筒 小銃 筒 鉄砲
dodge の訳語→ 〜をよけて右へ左へと動く とびかう 肩すかしをくう 手 手段 身をのけぞらせる
gat の訳語→ はじき ガン ピストル 火器
gun の訳語→ 拳銃 人間 武器 砲身
pistol の訳語→ 爆弾女
rifle の訳語→ ひっかきまわす サッとつきつける 繰る 撃鉄 消去する
