Top▲
× Q  ?  翻訳類語辞典

遠出  

出かける 近場 旅行 観光地

excursion の訳語→ ちょっと出かける 遠足 繰り出す 訪なう

journey の訳語→ ドライブ 運送 過程 行き来 行動 持ち出す 出かけていく 体験 脱出 渡航 道中 訪問

outing の訳語→ お出かけ 外出する 行楽

out の訳語→ あたりは あぶれる おえる おさらば ずっとはずれに それて ぬけだす のがれる はずれた ひろがる ふけてる むこうで よそに行ってる アウト 外に 外に漏れて 外へ 外出 眼もくれない 帰る 行く 降りる 失して 借りてきた 手を引く 出かけた 出まわって 出る 出口へ 消える 触れずに 損害 脱する 逃げ道 抜ける 表に 無理である 溶ける 流れている

trip の訳語→ なにかに蹴つまずく ひっかかる トリップ 軽やかに飛んでいく 行き 行ってきた 行動手順 死出の旅 蹴つまずく 蹴つまづく 出張 足を踏みはずす 打席 飛行 魅入られる


ツイート