discreet の訳語→ あくまでも極秘 さりげなく それとない それとなく 隠密に 気のきいた 極秘に 賢明にも 口が堅い 口の固い 慎重に 人目に立たない 世間を憚る遠慮 目立たぬ 用心深く
euphemistic の訳語→ 遠回しな 婉曲
遠まわしに
