miscommunication の訳語→ 誤った伝達 誤った連絡 誤解 伝達不十分 伝達不良 聞き違い
連絡 連絡がある 連絡がつく 連絡が密 連絡して（〜するように）言う 連絡する 連絡の 連絡をとりたい 連絡をとる 連絡を入れる 連絡を取る 連絡を断つ 連絡を貰う 連絡係 連絡先 連絡役 連絡船 連絡通路