scant の訳語→ 〜が足りない 〜の質を制限する 〜の量を制限する 〜弱 〜足らず かつかつの ぎりぎりの けちる ぞんざいに扱う わずかな 軽く扱う 軽んじる 限られた 出し惜しむ 少し足りない 少ない 切り詰める 貧弱な 不十分な 不足気味の 乏しい