Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

身をもって  

じかに じきじき みずから 直々 直に 直接 直直 自ら 親しく 身を以て

direct の訳語→ あからさまな あれこれ指図する うながす くわえる ただちに なまなましい ひたむきな ふりむける ぽろりと まっすぐ まともな まともに むきつけの ズバリとものを言うことのできる タクトを揮う 一路 監修する 傾ける 形のある 言う 向かって 向きを変える 合図をする 至上 射すくめる 取敢ず 集まる 真っ向からの 真一文字に 促す 単刀直入に 注ぐ 直接の 直接まわす 明白な 明瞭な 有無を言わせぬ 誘導する 露骨に

firsthand の訳語→ 身をもって体験した 直接仕入れの 直接的に

身をいれて 身をいれる 身をかがめる 身をかわす 身をくねらせる 身をこがして待ちわびる 身をこわばらせる 身をささげる 身をすくめる 身をのけぞらせる 身をはなす 身をひき離す 身をひく 身をひそめる 身をひねる 身をもだえている 身をやつして 身をやつす 身をゆする 身をゆだねる 身をよこたえる 身をよじる 身をわななかせる 身を乗り出す 身を二つに折る 身を任せる 身を入れて 身を切られるよりつらい 身を切られる思いをする 身を切るような 身を切るように 身を包む 身を包んで 身を守ってくれる 身を寄せあう 身を寄せる 身を引く 身を投げ出す 身を持って知る 身を挺しての〜に励む 身を挺する 身を捩る 身を損なう 身を撚った 身を案じる 身を沈める 身を潜める 身を灼かれる 身を知る雨 身を粉にして 身を粉にしてはたらく 身を縮める 身を置く 身を落とす 身を起こす 身を躍らせる 身を隠しながら 身を隠す 身を震わせる


ツイート