足を洗う

quit の訳語→ あきらめる いなくなる おさまる すてる やめる 引退する 区切り 見切りをつける 仕事を辞める 自分から辞める 辞める 辞任 手を切る 出る 切り上げる 中退する 撤収する 放す

resign の訳語→ 〜を受け入れる 自分からリタイアする 辞する 受けいれる 除隊 譲る 諦める

そのほかの「足を」で始まる語句・表現

足をじたばたさせる 足をすくうようなまねをする 足をとめる 足をとられる 足をもつれさせて 足を取られる 足を向ける 足を引きずる 足を引っぱる 足を引っ張る 足を投げ出す 足を棒にして歩く 足を止める 足を滑らせる 足を踏みはずす 足を踏み入れる 足を踏み出す 足を踏み込む 足を踏み鳴らす 足を踏ん張る 足を運ぶ