あおる さそい出す そそり立てる そそる 丸める 丸め込む 仕向ける 仕向る 口説く 唆す 唆る 嗾す 引きずり込む 引きつける 引き付ける 引付ける 引付る 煽る 落し掛ける 落し掛る 落し込む 落とし掛ける 落とし込む 落掛る 誘いかける 誘いだす 誘いよせる 誘い出す 誘い寄せる 誘い込む 誘う 誘き入れる 誘出す 誘引 誘惑 釣り出す 釣る 駈る
誘い掛ける
lull の訳語→ 一時休止状態 暇な時刻 客の波がしばしとぎれたとき 憩う 準備期間 心地よい 端境期である 中だるみ 沈黙のひととき
lure の訳語→ おびきよせる さそいこむ ひきよせる 引き込む 手練手管 心をひかれる 風物
誘い 誘いかける 誘いに応じる 誘いをかける 誘いを断る 誘い入れる 誘い出す 誘い込む 誘い込むように