arrive の訳語→ あらわれる おそってくる くる たどりつく とどく どっと押しよせてくる やってくる やって来る 運ばれてくる 帰って来る 駆けつけてくる 駆けつける 見出す 現れる 呼び出しをうける 行く 降り立つ 姿をみせる 射し初める 手もとに来る 出る 出席する 出足 出頭する 乗りこんでくる 足を踏み入れる 着く 仲よくする 到着する 得る 届けられる 普及する 訪問する 来る 辷りこむ
visit の訳語→ 〜を見物にいく いく うける おいで おこし おとずれる お見舞い くわえる 遠征する 押しかける 会いに行く 会う 会ってくる 顔を見る 寄る 帰る 見舞いに行く 見舞う 現われる 向こうからくる 参りに行く 伺う 出かける 出向く 出入りする 巡検 信徒訪問 体を運ぶ 宅へ出入りする 宅へ足が向く 敷居を跨ぐ 訪れる 訪問 面会 面会にいく 来訪者 立ち寄る 歴訪する