あと釜 交代要員 代 代え 代り 代り役 代わり 代人 代役 代理 代理人 代理者 後任 後釜 替え 替え玉 替り 替わり 補闕 身代り 身代わり
スタンドイン ピンチヒッター ピンチ・ヒッター 代員 代行 吹き替え 吹替え 替玉
sub の訳語→ 〜の代理を務める 〜の地下灌漑をする サブマリン・サンドイッチ ゼラチンの下塗りをする 下位の 下請け契約者 下請け人 会費 海軍少尉 給料の前借りをする 給料の前貸しをする 講読 従属的な 水準以下の 潜水艦 前借り 前払い 属官 代わりをする 代行する 知能の足りない人 中尉 低能 呑み込みの遅い人 標準以下の 副次的な 副主筆 副主筆をする 副首席 副題 編集次長 編集補佐 補助的な 乱交する人
supernumeraries の訳語→ せりふのない端役 エキストラ 雇員 定員外の人 定数外のもの 余分なもの 余分な人 臨時雇い