drift の訳語→ いいたいこと うとうとする おおよそ さすらう さらわれる しお すべり込む ただよう ただよってくる とりとめのないことをいう はなれる ふらふらといく ふわふわする よぎる 洩れる 海面を閉ざす 気ままに歩く 駆り立てる 行き着く 行状 散漫になる 心がほかにさまよう 水の上をただよう 足を踏み入れる 匂って来る 漂う 浮動 眠りにおちる 流れ 流れる 話のはしばし 話の大勢
find の訳語→ ～に就く 〜する 〜だった 〜ととる 〜なのです 〜になる 〜の姿が見えない ある かぎ出す さがしだす さがす さぐりだす してしまっている するようになる だ つかまえる つかむ つきとめる できあがっている ところ とりだす とり返す とれる なる ばれる ひきだす ふと見てしまう みつかる みつくろう みつける やりきれなくなる わかる 斡旋 移る 確認する 覚える 感じる 眼にする 気がする 気がつく 気づく 究明する 恵まれる 決まる 検索する 見いだす 見える 見つかる 見つけだす 見つける 見てくれている 見てとる 見る 見出す 言わせれば 呼ぶ 考える 考え出す 合わせる 思う 思える 自覚する 実現する 手に入る 手をかける 手配する 拾う 出くわす 出てくる 出会う 巡り会う 承知している 心得る 世話する 切り開く 訴える 代物 探しあてる 探しだす 探し出す 探し当てる 探す 探りあてる 探る 知っている 知る 知れる 調達する 釣り上げる 当たる 得る 突きとめる 突き止める 白羽の矢をたてる 発見する 判断する 抱く 目には〜とうつる 目に入る
落ち 落ちがつく 落ちこぼれ 落ちこませる 落ちこむ 落ちこんでいく 落ちこんでしまう 落ちた 落ちついた 落ちついた声で 落ちつかない 落ちつかない気持で 落ちつかなさ 落ちつきはらい 落ちつきはらって 落ちつきを欠いている 落ちつく 落ちのびる 落ちぶれ 落ちぶれた 落ちぶれたくち 落ちぶれる 落ちる 落ち人 落ち付いて 落ち入る 落ち合う 落ち居る 落ち度 落ち散る 落ち毛 落ち目 落ち目になる 落ち目の 落ち着いた 落ち着いたよく通る 落ち着いた性格 落ち着いた態度で 落ち着いた話し方 落ち着いた足取りで 落ち着いて 落ち着いている 落ち着いてる 落ち着かない 落ち着かないことだ 落ち着かないで 落ち着かない様子 落ち着かなげに 落ち着かぬ様子で 落ち着き 落ち着きなく 落ち着きのない 落ち着きのない気持ちでいる 落ち着きのない生活 落ち着きはらった 落ち着きをなくす 落ち着きを失った 落ち着き払った 落ち着き払って 落ち着き澄ました 落ち着く 落ち着ける 落ち穂ひろい 落ち穂拾いをする 落ち葉 落ち込ませる 落ち込み 落ち込み穴 落ち込む 落ち込んだ
