strike の訳語→ あたる いやというほど思い知らされる うかぶ おそいかかる かすめる さす すたすた行く ちらりと素顔をのぞかせる つく つまずく はげしくぶつかる はげしく当たる はなつ ひっかかる ぴりぴりさせる ぶつける ストライク ドスンと打つ ドンとたたきつける バットを振る 一発ガンとやる 印象 映る 押し入る 火をつける 火打ち石をこする 感じる 感じ入る 感心する 気づく 急に気づく 怯える 胸にこみ上げてくる 胸を打つ 激突する 見せつけてやる 攻撃 攻撃をかける 考えがまわる 降りそそぐ 告げる 三振 三振をとる 思いつく 思い出す 思われる 耳にきこえる 耳に響く 耳を打つ 射る 手をだす 襲う 襲ってくる 照りつける 触れあう 心をかすめる 打つ 叩きつける 探り当てる 電撃のように襲う 頭を直撃する 頭上に落ちてくる 撞く 聞こえる 歩いていく 命中する 目のさめるような 来襲する 愕然とする
注意 注意がおろそか 注意されない 注意して 注意してやる 注意して選ぶ 注意しなければならない 注意すべき 注意する 注意ぶかく 注意をそそぐ 注意をはらう 注意を与える 注意を促す 注意を向ける 注意を呼びかける 注意を引く 注意を怠らない 注意を払う 注意を払っている 注意を払わず 注意を払わない 注意事項 注意力 注意力が欠ける 注意喚起 注意報 注意散漫である 注意散漫な 注意散漫な人 注意書き 注意深い 注意深く 注意集中