Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

抱えている  

exist の訳語→ いる この世に〜がある この世にある この世にいる ごろごろしている のこる ひかえる 維持される 見られる 事実である 住む 出来あがる 存在する 存在意義 地球上に生きる 漂う 暮らす

have の訳語→ ~にかかる 〜がある 〜ざるをえない 〜せずにすむ 〜なくてはならない 〜の持ち主なのだ 〜を持ち合わせている あがる あつらえる いられない おく おぼえる かかえている きっと けしかける これまでに〜 しかない すませる たずさえる だめだ ちらつかせる つかんでいる つくる てなみ できる とめおく とりつける ひそんでいる ひっぱりだす もちあわせ もともとは〜 もらう 握っている 握る 引き受ける 羽目になる 押えておく 確保する 貫く 寄せる 記録する 許す 経験する 見ぬいている 言う 口をつける 済ませる 持ち合わせ 持っている 手にしている 手には 手に入れる 拾う 宿る 招ぶ 乗っける 身につけている 生む 接する 前もって〜 相手にする 装備する 送る 遭う 揃っている 帯びる 戴く 達する 知っている 着ける 注文する 調べがつく 追いつめる 貼ってある 踏む 頭を占める 入っている 入る 悩まされる 把握する 破目になる 発見される 伴う 秘めている 備えている 必要がある 不自由しない 付き合う 保管する 抱える 抱く 味わう 儲ける 与えられた 用意してある 頼む 籠絡できる ...

抱えてくる 抱える 抱え手 抱え込ませる 抱え込む


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ