ありふれた あり触れた 何の変哲もない 凡常 在り来たり 尋常一様 普通 月なみ 月並み 月次 極り切った 決まりきった 決まり切った
まずまず 世間並み 中ぐらい 中位 人並み 凡 凡庸 十人並み 尋常 平凡 平均的 平平凡凡たる 無難 通俗 平俗 一般的 共通 あり内 平々凡々たる 平坦 日常的 有内 無関心
世間的 並み大抵 凡下 凡俗 坦々たる 常並み 平々たる 当たり前 通塗 通途
けた外れ とてつもない べらぼう べら棒 むやみやたら ケタ外れ ベラボウ 並みはずれ 並み外れ 並外れ 人並み外れた 只ならぬ 図無 図無し 希代 抜群 格別 桁外れ 桁違い 特別 異例 異常 稀代 箆棒 超凡 途方もない 途轍も無い 非凡 非常
common の訳語→ ありきたりの いかにもありがちな ごくありきたりの ただの つまらぬ ふつう ふつうに ゆきわたっている よく 位 何でもない 既設の 共通の 共有財産 習慣 人並みに 尋常な 世間的な 多い 珍しくない 珍しくもない 通常の 通俗的な 通用の 日常茶飯事 特有の 味気ない