帆にかかる風の力を弱める

scandalize の訳語→ 〜からの風を受け流す 〜からの風を抜く 〜の名誉を傷つける あきれさせる 汚辱する 中傷する 憤慨させる 面積を減じる