品定め

じろじろ見る 吟味 品さだめ 品定 精察 精査 評価

クリティシズム レビュー 品評 品題 批判 批評 評 評論 論評 講評 選評

ジャッジ 価値づける 価値判断 判定 判断 品隲 評する 評定 鑑定

位置づけ 位置づける 位置付 位置付け 価値付ける 値打ち 値踏 値踏み 判ずる 実測 換価 査定 格付け 測る 測定 測算 測量 見立てる 計る 計測 踏む 量る

値積もり 採点 評点

estimate の訳語→ 〜がどのくらいあるか 〜と踏んでいる たぶん〜だろうと言う 割り出す 観 観察 見通し 見当をつける 言葉 考えてみる 察する 思う 推察する 推定 推定する 物好きの推定 目算 予見する 予想 予測

once-over の訳語→ ちらっと見る 一瞥 目まぜ

そのほかの「品定」で始まる語句・表現

品定 品定めする 品定めするように 品定めをする