damned の訳語→ とてつもなく ばかばかしい めっぽう やくざな よほど 恐ろしく 腰抜け 憎たらしい 非常に
呆れかえって眺める 呆れさせる 呆れたもんだ 呆れたように 呆れて 呆れる 呆れるくらい 呆れることには 呆れるばかりの 呆れるほど 呆れ返る