informal の訳語→ くだけた ラフ 闇 遠慮のない 軽い 肩肘を張らない 口約束 打ち解けた 大ざっぱ 黙 裏
inner の訳語→ 奥の 奥 城壁にかこまれた 心の 心身の 心中 内心の 内面 裏側
inside の訳語→ 〜とたたずに 〜にふみいれる 〜のなか 〜のなかに 〜の中に くるまって なかから なかに なかへはいると 家 家の中 胸 極秘の 自分自身に 室内 室内へ 実は 車内に 車内は 勝手 心の中 心中では 正式の 潜んでいる 体の中から 中に 中に隠されている 中身 内に 内角 内心 内心は 内蔵 内部の様子 内面は 裏に 裏の 裏ネタ
within の訳語→ 〜があって 〜がかりで 〜で 〜にわたって 〜に囲まれている 〜のうちに 〜のなかでは 〜の内なる 〜もたたないうちに 〜もたたぬうち 〜以内に 〜足らずの間に たらずで において はや 家のなかにある 足らずのところで 内なる
