blank の訳語→ うつけた きょとんとした しわ一本ない なにも書かれていない のっぺらぼうな のっぺらぼうの のっぺりした ぼうっとしている ぽかんと穴のあいたような 暗黒の 意味がわからない 何のとっかかりもない 虚をつかれる 空白の部分 空砲 空欄 紙 紙のようにしらじらとする 色艶を失う 素知らぬ 反応はゼロ 飛躍 無 無表情 冷静な
flatten の訳語→ つるりとなでる ひらく ぴたりとつける へばりつく 押しつぶされる 押しつぶす 簡単に打ち込む 参らせる 貼りつける 平らになる
何も 何も〜はない 何もかも 何もかも考え合わせてみると 何もしないで 何もせずぼんやりと 何もできない 何もないところから 何ものにも代え難い 何もやっていない 何も植わっていない 何も知らぬ 何も答えないで 何も考えずに 何も言うまい 何も言わずに 何も言わない 何も隠さずに話せる
