今さらながら

belatedly の訳語→ あとになって おそまきに やっと 遅まきながら 遅ればせながら 遅ればせに

そのほかの「今さ」で始まる語句・表現

今さら