あいまい あやふや おぼつかない おぼろ おぼろげ かすか ほのか 不分明 不明瞭 仄か 幽か 微か 曖昧 曖昧模糊 曖昧模糊たる 曖曖たる 曖眛 朧 朧々たる 朧げ 朧ろ 朧ろげ 朧朧たる 朧気 模糊たる 漠々たる 漠たる 漠漠たる 漠然たる 空漠たる 糢糊たる 茫々たる 茫漠たる 茫然たる 茫茫たる 覚束無い
不得要領 紛らわしい
はつか 不明 幽微 朦朧たる 縹渺たる 縹緲たる 見づらい 見にくい 見辛い
ファジー
不透明
多義性のある 多義的 曖昧性のある 不可解 うやむや 不定 不慥か 不確か 不確定 有耶無耶
poorly の訳語→ しっくり むずかしい 加減が悪い 充分でない
不鮮明な
