prick の訳語→ くすぐる すます すませている ちくちく痛む ぽこちん ぽつぽつとともる タコ 一本釘をさす 低能 馬鹿まるだし 野郎
tingly の訳語→ ぞくぞくさせる ぞくぞくする わくわくさせる わくわくする キリキリする ジンとくる ヒリヒリする ピリピリする 心温まる
チクチクして痒い チクチクと責める チクチク痛む
