phony の訳語→ あやしい ありもしないこと いかさま くわせ者 つかみどころのない女 まがいものの キナ臭い 嘘っぱちの 贋作 胡散臭い
インチキ インチキな インチキな奴ら インチキ商売 インチキ野郎