なお以て 加えて 増々 増増 尚もって 尚以て 弥 弥々 弥弥 愈 愈々 愈愈 次第に 益々 益益
ever の訳語→ 〜したおぼえは？ 〜したためしがあるか あくまでも あとにも先にも いずれ いちどでも いつになく いつも いよいよ かりそめにも これまで これまでにない ずっと ぜんぜん ついぞ ほんとに 暇なく 後にも先にも 根っからの 史上 生まれてこのかた 絶対に 相変わらず 断じて 底抜けに
further の訳語→ 〜より先 あおる あらためて おもいきり これ以上の さらなる さらに そしてもうひとつ それから それ以上 ともに なお なおも ほかに ほかの点で また また新しい もう もうこれ以上 もうひとつの もうひとつの〜は もっとどんどん よく よけい 強く 駆られる 重ねる 助長させる 乗る 新たに 新たに持ち上がった 前途の 追って 念入りに 物足りるまで 補足 補足する 輪をかけた
increase の訳語→ いっそう際立たせる かき立てる つのる わきあがる 更に〜する 上昇カーヴを描く 伸び 増える 増大 多くなる 倍加する 募る 抱く
more の訳語→ 〜に近い あと あまり あんまり いくぶん いくらか いささか いちだんと いっそう いつもより いまひとたびの いまより いまよりもずっと いや いよいよ増す いわば おおいに おかわり かなり くだくだしく ぐっと けっこう この先 すぎる それを上回る それ以上に それ以上余計な ぞくぞく たくさん どちらかというと ならず はっきりした ばかり ひときわ丁寧に ひとしお ほかにも まして またしても またまた まだ まだしも まだまだ むしろ もう少し もっと もっともっと もっと重要な意味がある もっと多い よくよく よっぽどいい よほど 以上 以上に 以上のこと 以上のもの 強い 向上させる 少し 少しは 尚更 数 精々 前よりは 前よりも 増す 増加 足す 多い 大きく 大なり 超す 特別に 余