ridiculous の訳語→ くだらない そんな馬鹿な とんでもない どうにも ばかげている ばかな ばかばかしい ぶざまにも まるで子供だまし 笑止 冗談じゃない 場ちがいな 全く度しがたい 途方もない 莫迦らしい 馬鹿な 馬鹿馬鹿しい 非常識だ 噴飯物 無茶 話にならない 埒もない
ばか ばかげた ばかげたこと ばかげた話 ばかさわぎ ばかさん ばかたれ ばかていねいに ばかでかい ばかな ばかなやつ ばかな無駄口 ばかな！ ばかに ばかにした ばかにする ばかのように ばかばかしい ばかばかしいほど ばかばかしく ばかばかしく大きな ばかばかしさ ばかみたいな ばかみたいに ばかめ ばかやろう ばからしい ばからしさ ばかり ばかりだ ばかりに ばかりの ばかりは ばかり考えつづける ばかをいうな ばかを言え ばか正直に ばか者 ばか話 ばか騒ぎする ばか騒ぎの