Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

せわしなく  

briskly の訳語→ あっさりと きっぱりと きびきび きびきびした足どりで きびきびした歩調で きびきびと さっさと さっと せかせかした せかせかと てきぱきと とんとんと ぶっきらぼうな調子で 一気に 機敏に 軽快な 元気に 邪慳に 身軽く 勢いよく 足早に 力づよく

busily の訳語→ いそがしい いそがしく いそしむ さもせわしげに しきりに せっせと せわしく せわしなげに 一心に 喋々と 頻りに 片っぱしから

constant の訳語→ ~に慣れっこになる いっかな いつに変わらぬもの いつも お馴染みの かいがいしい かならず かわらぬ くる日もくる日も たえず たゆまざる ならい ひっきりなしに コンスタント 繰り返し 継続的な 始終 絶えざる 絶えず 絶えず〜を続ける 続けている 多い 定数 年がら年じゅう 頻繁な

energetically の訳語→ 〜に精を出す いきおいよく けんめいに 一生けん命 大きく 熱狂的に 熱心 力強く 滾滾として

hurriedly の訳語→ あたふたと あわてて ざっと すこしあわてて ずんずん はっと アタフタと 急いで 急ぎ足で 急に 慌てて 大いそぎで 大急ぎで

impatiently の訳語→ あっさり いらいらと いらだたしげに うずうずして こらえ性のない しびれを切らしたような じりじりした様子で じりじりしながら じりじりと じれったそうに まあまあという身ぶりで もどかしく もどかしそうに 一蹴のもとに 苛立たしげに 苛立たしさを丸出しにして 気ぜわしい 今か今かと 日ごとに 頭にきて 非常にせきこんで 面倒臭そうに 痺れを切らして 痺れを切らしながら

madly の訳語→ ぞっこん めちゃくちゃに 狂ったように 激しく 無鉄砲に 乱暴に

restlessly の訳語→ おちつきなく ぐるぐる そわそわと ただうろうろと もぞもぞと 気がくさくさするままに 昂奮して 答に窮して

せわしい せわしく駆けめぐる せわしげに せわしさ せわしない せわしなくなる せわしなく動き回る せわしなく移り変わる


ツイート