comforting の訳語→ なかなか気持がよい ほっとする 慰めとなる 快い 嬉しい 気が休まる 心が癒される 心なぐさむ 心のやすまる 心をなごませる 心地よい 虫の良い 得心のいく
せめぎあう せめぎ合う せめて せめてもの せめてもの慰めだ
