がたがた さわぎ立てる どよむ どよめく ガタガタ 騒ぎたてる 騒ぎ立てる 騒ぐ 騒めく
commotion の訳語→ さざなみのような動揺 さわぎ ざわめき すったもんだ 騒がしい 騒ぎ 騒ぎ声 騒動 動き 落ち着かない様子
hubbub の訳語→ おしゃべり 喧騒 喧噪 無拘束な喧噪
swarm の訳語→ いっぱい集まる わき立つ 群がり立つ 殺到する 吹きだまり 連中
uproarious の訳語→ とてもおかしい とてもおもしろい とてもこっけいな にぎにぎしい やかましい 音などが大変大きい 騒々しい 大いに笑える 大笑いさせる 大騒ぎする
