Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

くそっ  

goddamn の訳語→ いかさない くそ すこぶる ちくしょう とんでもない まったく 呪われた 評判のわるい

hell の訳語→ あまりにも いいかい いやはや すごい すごく そういえば てんやわんやの大騒ぎ とんでもねえ なに ははあ ひどい目に遭う ほら めちゃめちゃ もちろん やれやれ 苦悩 酸鼻な光景 騒ぎ 大目玉 地獄 馬鹿いっちゃ困るよ 文句なし 面倒

God の訳語→ ああ いけない! やめて! いやあ うーん お願いだから なんとしたことか まあ もう 神様

くそ くそいまいましい くそう、なんてことしやがる くそくらえだ くそったれ くそったれの くそったれ野郎 くそまじめに くそ度胸がある くそ面白くもない


ツイート