typical の訳語→ 〜らしい いかにも〜らしい いつもながらの おなじみの まさに〜的 絵に描いたような 典型的な 普通の 平均的な
がち がちゃがちゃいわせる がちゃつかせる がちゃつく がちゃりと〜する