おめおめと

brazenly の訳語→ しゃあしゃあと のこのこ ふてぶてしく 堂々と

そのほかの「おめ」で始まる語句・表現

おめでた おめでたい おめでたさ おめでとう おめでとうという おめーら