Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

あらぬ  

false の訳語→ ありもしない いい加減な いつわる うわべだけ まやかしの よそおう わざとらしい インチキ 嘘っぱち 過てる 気どる 偽の 偽物 見せかけの 見当違いの 根も葉もない 侵入者を迷わすみせかけの 早まった 不自然 不忠の 妙な 拵えた

forbidden の訳語→ 禁じられた 禁断の 罪悪感 秘密めかす

improbable の訳語→ ありそうもない 似ても似つかぬ 場ちがいな 信じがたい

neutral の訳語→ あたりさわりのない ニュートラル 感情のない 差し障りのない 中途半端な 中立性を保った 中立的 宙づり 表情のない 普通の

untoward の訳語→ 異様な 馴れ馴れしい

wrong の訳語→ あまりふさわしくない おかしい おかしな お目当てではない お門違い きな臭いこと そうではない そぐわない ただごとではない ちがう ちぐはぐな感じ ついてない どうということはない ならん まずい まずいこと まちがい まちがう まちがった まちがった道を まちがっている みこみちがい もうひとつの よくない ろくでもない わるいこと わるさ ヘマ 悪い 悪く 悪の道 違う 過ち 怪しい 勘ちがい 間違い 間違った種類の 間違っている 眼鏡ちがい 筋ちがいだ 健全ではない 誤り 誤る 誤算 誤謬の 合わない 失敗 出しつけぬ 早とちり 駄目に 大ちがいだ 的外れな 当たらぬ 馬鹿な話 迫害 不謹慎だ 不似合な 不自然な 不測の事態 不服 別の 妙な具合だ 予定と違った 余計な

あら あら、そう あら、そんな あらあらしい あらあらしく あらかじめ あらかじめ必要な あらかじめ決まっている あらかじめ用意してあった あらかた あらかた想像がつく あらがう あらくれ者 あらす あらすじ あらずもがな あらそい あらそう あらたな あらたまった あらたまったものになる あらたまった口調で あらたまって あらためて あらためていう あらためる あらっぽく あらぬことを考える あらぬ事 あらぬ方向を あらぬ方角に脱線する あらまし あらましの あらましを説明する あらゆる あらゆる〜 あらゆる〜に登場する あらゆること あらゆる人たち あらゆる所を あらゆる点で あらゆる角度から論じる あられ あられもない あられもなく あらわ あらわしている あらわす あらわな あらわに あらわにする あらわになる あらわれ あらわれて あらわれている あらわれる あら挽き あら捜しする あら探し あら探し屋 あら? という


ツイート