kind の訳語→ いう そんな たぐい たぐいの（物） ちょっと〜な といったような なかなか なにかしら なんだか まるで めいたもの もの やさしい ような男 タイプ 意味 一種 何かしら 何らか 気のいい 懸念の 好み 手 親切 親切そうな 親切で 親切な 親切に 人のいい 性格 大切に 暖かい 仲間 風 類
quality の訳語→ ところ どんな よさ 悪さ 加減 感じ 顔まけの 健康状態 個性 工合 質 性質 長所 特質 美点 品質 味 優劣 腕
〜ないかぎり 〜ないこともしばしばである 〜ないと思う 〜ない主義でして 〜ない程度に 〜なおし 〜ながら 〜ながらの 〜ながらも 〜ながらも一方では 〜なくてはならない 〜なくらい 〜なことが多い 〜なことに 〜なこと見た目にも瞭然である 〜なしで 〜なしで済ませる 〜なところもある 〜などみじんもない 〜なのか、その理由 〜なのだ 〜なのだろう 〜なので 〜なのです 〜なのではと思う 〜なのを見る 〜なばっかりに 〜なまでの 〜なみの 〜なみの〜 〜なもんか! 〜なもんですよ 〜なら 〜ならいいのにと思う 〜ならないうちは 〜ならばともかく 〜なら話は別だけれども 〜なり、〜なり 〜なりの 〜なわけで・・・ 〜なわけにもいかない 〜なわりに 〜なんかの場合 〜なんじゃないか 〜なんだ 〜なんだと思う 〜なんだろう 〜なんて 〜な体格の 〜な感じをいだく 〜な様子だ 〜な気性の 〜な目にあう 〜な顔になる