選ぶ

choose

川端康成著 月村麗子訳 『みずうみ』(The Lake ) p. 98

come

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 140

elect

ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 9

enter

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 96

like

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 89

ordain

辞遊人辞書

pick

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 114

search

ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 151

take

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 55

want

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 257

●イディオム等

選ぶ: give a nod ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロシア皇帝の密約』(A Matter of Honour ) p. 33