Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
運命
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
beads
   
辞遊人辞書
destine
   
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 383
destiny
   
down-zoned
   
デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 76
fatality
   
辞遊人辞書
fate
   
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 356
future
   
司馬遼太郎著 カーペンター訳 『最後の将軍』(The Last Shogun ) p. 211
history
   
椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 186
karma
   
辞遊人辞書
live
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 388
odd
   
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『亡命者はモスクワをめざす』(Charlie Muffin and Russian Rose ) p. 32
ordinance
   
辞遊人辞書
position
   
司馬遼太郎著 カーペンター訳 『最後の将軍』(The Last Shogun ) p. 82
treatment
   
ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 191
ツイート