「薄汚い」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

薄汚い郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
dirty †

類国連郎Ｇ訳

ギルモア著村上春樹訳『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 277

dusky †

類国連郎Ｇ訳

Ｅ・ブロンテ著大和資雄訳『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 75

類国連郎Ｇ訳

スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 153

lousy †

類国連郎Ｇ訳

ハメット著小鷹信光訳『赤い収穫』(Red Harvest ) p. 289