苦労する

hard

サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 28

squint

ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 36

struggle

フィールディング著 吉田利子訳 『わたしのかけらを、見つけて』(Missing Pieces ) p. 31

suffer

ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 103

travail

辞遊人辞書

●イディオム等

苦労する: have a difficult life ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 488