Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
悲しげに
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
aggrieved
   
ル・グィン著 浅倉久志訳 『風の十二方位・九つのいのち』(Wind's Twelve Quarters ) p. 233
bleakly
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 277
mournfully
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 82
pathetically
   
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 330
plaintively
   
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 172
sadly
   
ルイス・キャロル著 矢川澄子訳 『鏡の国のアリス』(Through the Looking-Glass ) p. 60
woefully
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 93
ツイート