思い描く

contemplate

セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 294

envision

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 132

fancy

辞遊人辞書

imagine

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 271

picture

サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 163

re-create

三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 150

think

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 258

visualize

マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 16