仔細に

attentively

三島由紀夫著 ドナルド･キーン訳 『宴のあと』(After the Banquet ) p. 36

carefully

ロアルド・ダール著 永井淳訳 『来訪者』(Switch Bitch ) p. 153

circumspectly

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 200

closely

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 205

intently

フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 210