Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
ぼそっと
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
flat
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 211
impassively
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 272
languidly
   
川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 141
quietly
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 70
stolidly
   
ハメット著 小鷹信光訳 『赤い収穫』(Red Harvest ) p. 287
ツイート