「けわしい」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

けわしい郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
haggard †

類国連郎Ｇ訳

ハメット著小鷹信光訳『マルタの鷹』(The Maltese Falcon ) p. 56

hard †

類国連郎Ｇ訳

オローク著芝山幹郎訳『楽しい地獄旅行』(Holidays in Hell ) p. 102

harsh †

類国連郎Ｇ訳

トゥロー著上田公子訳『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 28

wild †

類国連郎Ｇ訳

ル・カレ著村上博基訳『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 44