けしからん

blinking

アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 206

offensive

アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 188

outrage

ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 260

scandalous

ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 359

tsk

辞遊人辞書

●イディオム等

けしからん: the gall ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 72