× Q 翻訳訳語辞典
testing  

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

the testing time when ...: 〜する試練の時間
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 327
after rather carefully testing sb: 相当きびしいテストをしたうえで
安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 201
be dipping now one wing and the other, as though testing them: 両翼をためすようにかわるがわる撓らせる
三島由紀夫著 ウエザービー訳 『潮騒』(The Sound of Waves ) p. 7
the purpose of testing her own limits: じぶんの能力を試したいという理由
村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『ノルウェーの森』(Norwegian Wood ) p. 13
ツイート