Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
tasteless
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
ろくでもない
   
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 553

雅致を欠いている
   
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 280
味も素っ気もない
   
メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 24
ツイート