× Q 翻訳訳語辞典
tactic   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
やりかた
   
always use that tactic: いつもこのやりかただ 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 13

企み
   
<例文なし> フリーマントル著 稲葉明雄訳 『亡命者はモスクワをめざす』(Charlie Muffin and Russian Rose ) p. 187
戦術
   
match tactic for tactic skill for skill: 戦術には戦術を、テクニックにはテクニックをもってする クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 406
戦法
   
<例文なし> マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 214

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

a defensive tactic: 防御戦法
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 352
in what is an extremely hard-sell tactic implore sb: いやに押しつけがましい言い方をする
椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 106
as a defensive tactic it is little enough: 防御戦法としてはお寒いがぎりだ
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 352
ツイート